Yo-kai Watch Blasters 2 ITA

 

DOWNLOAD DELLA PATCH ITALIANA DI

YO-KAI WATCH BLASTERS 2 -
MAGNUM/SPADA!

NOTA: il nostro lavoro riguarda solamente la traduzione, pertanto non forniremo rom di alcun genere. Siete pregati di utilizzare la nostra traduzione soltanto se in possesso del gioco acquistato legalmente.

In caso di patch applicata ad una rom scaricata illegalmente, non ci assumiamo nessuna responsabilità.

1. Salve! Come state? Ci auguriamo che tutto proceda per il meglio nelle vite di ognuno/a di voi. Oggi abbiamo un annuncio importante da farvi: da adesso, infatti, siamo qui per annunciarvi che l'aggiornamento della nostra patch italiana di YO-KAI WATCH BLASTERS 2 - Magnum/Spada è finalmente pronto! Vi chiediamo ancora scusa per averci impiegato più del previsto, ma a causa degli altri progetti in corso e di alcuni lavori (necessari) al sito, ci siamo visti costretti a rimandare fino ad oggi l'uscita dell'update.

   Ma passiamo alle notizie succose! In questo aggiornamento troverete i seguenti contenuti tradotti in italiano:

   
   

- tutta la storia e il capitolo extra di Banbarayar;
- tutti gli NPC;
- tutti i dialoghi dei menu dell'accampamento Blasters (Serg. Kuadro, Amplicamp, Annebio, Velorapido, Rinofante, Mauro Bek, Dimenticap, Posidonio, Dimentigrand e Maestro Miu);
- tutti i nomi e tutte le descrizioni degli Yo-kai nel Medaglium e degli oggetti nell'Inventario;
- tutti i testi delle Spedizioni nei covi;
- tutti i testi di tutte le app dello Yo-kai Pad;
- tutte le grafiche del menu principale (compresi i loghi);
- tutte le grafiche della storia (numero e titolo dei capitoli, menu di Robot-T-ino e i menu dei personaggi sopracitati, oltre che del menu delle battaglie StreetPass);
- tutte le grafiche delle Spedizioni nei covi; 

- tutte le grafiche di tutte le app dello Yo-kai Pad. 

Per scaricare la patch, vi basterà cliccare sul link sottostante, mentre per applicarla alla vostra console (che deve avere un CFW installato, noi consigliamo Luma3DS) o all'emulatore Citra vi sarà sufficiente sostituire il nuovo archivio tradotto in italiano a quello originale o a quello dell'ultima versione della nostra patch italiana. Per qualsiasi segnalazione inerente a bug/errori di battitura, vi invitiamo a segnalarceli direttamente qui sul nostro sito. D'ora in avanti, il progetto di traduzione di YO-KAI WATCH BLASTERS 2 è considerato chiuso. Purtroppo, i numerosi bug presenti nel gioco originale giapponese non ci permettono di lavorare alla traduzione come vorremmo. Il gioco, tuttavia, presenta già al momento un buon 90% di contenuti tradotti, quindi è possibile goderselo a pieno nella nostra lingua. Detto questo, il QPatch vi augura un buon divertimento con le nostre traduzioni!

Download: CLICCA QUI